top of page

“Free Ukraine, Free the World”, uma iniciativa da Impossible - Passionate Happenings, nasce nos dias a seguir ao início da invasão militar russa da Ucrânia (24 fevereiro), mas só muito recentemente a sua produção (áudio e videoclipe oficial) ficou concluída, tendo tido a generosa colaboração de diversas pessoas de grande talento, e o apoio da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa e da Agência Lusa.

A canção rema num sentido totalmente oposto ao do conversado e anunciado investimento na segurança dos Estados pela via das armas. Apela ao fim de todas as guerras e ao desarmamento de cada ser humano, pois a guerra emerge das pedras de arremesso com que habitualmente as pessoas vivem a sua relação com o mundo e com os outros.

Assim, numa altura em que as reações ao conflito na Ucrânia deixaram de se ouvir e de se ver, e o apoio à Ucrânia parece nunca bastar e fracassar, “Free Ukraine, Free the World” eleva-se por entre uma impotente habituação e rotina, marcadas por uma preocupante inflação e galopante perda do poder de compra de milhões de pessoas, em todo o mundo, como um grito que teima em fazer escoar por todo o universo, que a segurança de cada um depende precisamente de um corajoso calar de todas as guerras e de uma relação de cooperação com todos os povos, despida de todo o tipo de “centrismo” e armamento.

Como “reação fora do tempo” ou “voz que brada no deserto do atual ‘zombismo’ ”, Free Ukraine, Free the World tem lançamento nacional no dia 25 de julho, no programa “Conselho de Guerra” da rádio TSF, entre as 9h30 e as 10h, precisamente numa altura em que a guerra na Ucrânia completa 5 meses de total destruição.

Uma apresentação mais presencial deste projeto-canção tem lugar no Fórum FNAC do Chiado, no dia 23 de julho, às 17h, com participação de pessoas convidadas, nomeadamente refugiados da Ucrânia e de outros países, e pessoas que se envolveram com a sua produção.

Só pela força da solidariedade este esforço se tornou possível, e só através dela se poderão ainda cumprir os propósitos inicialmente traçados. Ouvida por muitos e em muitos lugares, pela força de quem se envolver com a sua difusão, a canção poderá vir ainda a reverter a favor de crianças desacompanhadas que chegaram a Portugal ou da gestão/reconstrução de espaços de apoio aos idosos e crianças na Ucrânia, se, entretanto, outros apoios forem conseguidos.

FICHA TÉCNICA

Henrique Pinto

Composição musical

Letra

Voz Principal

Nuno Cacho

Guitarras

Percussão

Produção Musical

Gravação

Vozes

Patrícia Antunes

Patrícia Silveira

Diogo Oliveira

Célia Nascimento

Ivana Stasiv

Olga Yakovets

Daniel Kusiv

Ricardo Ferreira

Mistura e Masterização

Inês Monteiro

Pós-produção de Vídeo

Henrique Macide

PrimeTime - Estúdio de Gravação

Produção

IMPOSSIBLE - Passionate Happenings

Apoio à Produção

Santa Casa da Misericórdia de Lisboa

LUSA - Agência de Notícias de Portugal, SA

IMG_20220719_202038.jpg

LETRA DA CANÇÃO

Ukraine resists all alone in the winter snow,

The invasion of a mad and cruel, heartless gang;

And the West’s tied hands watch in disbelief,

A war that kills the peaceful

and drives millions from their home.

Free Ukraine, Free the World.

Free Ukraine, free the World.

Mothers console their kids with protecting hands,

Elderly eyes have no firm feet to run and hide;

Children have no joy, a home a safe school to go,

And the young cry out for freedom,

so scared and afraid to die.

Free Ukraine, Free the World

Free Ukraine, Free the World.

Free Ukraine, Free the World

Free Ukraine, unite everyone, Free the world,

Free Ukraine, Free the World,

Free Ukraine, unite everyone, Free the World (bis).

And a voice comes from an ancient past,

Never wishing to die in vain,

Urging nations in the whole world,

To be makers of peace and love;

And the voice tells our little ones,

Take off the soldier, be caring citizens,

And it says,

Free Ukraine, Free the World,

Free Ukraine, Free the World.

Free Ukraine, Free the World

Free Ukraine, unite everyone, Free the world,

bottom of page